Una carga positiva $q > 0$ se mueve en la misma dirección y sentido que el campo eléctrico uniforme $\vec{E}$. La fuerza eléctrica que actúa sobre la partícula es:

Como $q > 0$ y la fuerza tiene el mismo sentido que $\vec{E}$, la fuerza eléctrica actúa en la misma dirección y sentido que el movimiento de la partícula.

No, la partícula NO se detendrá. La fuerza eléctrica $\vec{F} = q\vec{E}$ tiene el mismo sentido que la velocidad de la partícula, por lo que actúa como una fuerza aceleradora. Por el segundo principio de Newton, la partícula experimenta una aceleración en la misma dirección y sentido que su movimiento:

La velocidad de la partícula aumenta progresivamente; en ningún momento se detiene.

No, la partícula se desplaza hacia donde su energía potencial eléctrica DISMINUYE. La energía potencial eléctrica de una carga positiva es:

El campo eléctrico apunta desde zonas de mayor potencial $V$ hacia zonas de menor potencial $V$. Como la partícula se mueve en el sentido de $\vec{E}$, se desplaza de mayor a menor potencial eléctrico $V$, y por tanto su energía potencial $E_p = qV$ disminuye.Esto es consistente con el principio de conservación de la energía mecánica: la energía potencial eléctrica que pierde la partícula se transforma en energía cinética, lo que explica que la partícula se acelere.

En conclusión: la partícula se mueve hacia la región de menor energía potencial eléctrica, ganando velocidad (energía cinética) a medida que avanza.